Piastowie i Giedyminowicze. Dzieje wzajemnych stosunków w średniowieczu

Abstract

The history of mutual relations between the dynasties of Poland and Lithuania in the Middle Ages is undoubtedly one of the most interesting topic for a historian researching the Middle-aged history of this part of Europe. A determinant of the intensity of contacts between the Piast and Giedyminowicz dynasties is the moment of family connections entered by them via marriages. lnitially, it was marrying a female representative of the Giedyminowicz dynasty, who accepted the religion of their husband s and became mothers of Christian princes. The first Piast who decided to marry Giedymin's daughter, Elżbieta, was Wacław (Wańko), a prince of Płock, and son of Bolesław the Second. A early as the 14th century shows a series of marriages with female representatives of a Lithuanian dynasty in a Piast dynasty from Mazowsze. A baptism of Lithuania was a result of an increasing number of marriages between the two dynasties. Ali of them were concluded in order to gain common political aims and, infrequently, aims of the promoters of these marriages. Most often it was concerned with a mutual defense against their common enemies. Usually, the first years of marriages were in accordance with political calculations, and, with time, the paths of both parties used to fall apart.

Die Geschichte der gegenseitigen Beziehungen zwischen den Herrscherdynastien von Po­len und Litauen im Mittelalter ist fiir die den Europateil erforschenden Mediavisten eine der interessantesten Forschungsthemen. Die lntensitat ihrer gegenseitigen Kontakte hing von den aufeinanderfolgenden Verschwagerungsetappen ab. Die Piasten heirateten die Vertreterinnen der Giedymins Dynastie, und diese nahmen darnit die Konfession ihres Mannes an und wurden Miitter von christlichen Herzogen. Der erste Piast, der sich entschieden hat, Giedymins Toch­ter, Elisabeth zu heiraten, war der Herzog Wenzel von Plotzk (Wańko), Sohn des Bolesław Ił. Schon im 14.Jh. hat man in der masowischen Linie der Piasten mit mehreren Ehen mit den Ver­treterinnen der litauischen Dynastie zu tun. Die Folge von der Taufe Litauens waren die immer haufiger geschlossenen Ehen zwischen Giedymins und Piasten Familien. Alle Ehen dienten politischen Zielen der beiden Seiten oder auch deren Promotoren und zwar v. a. dem Schutz vor dem gemeinsamen Feind. In den ersten Jahren stimmten geschlossene Verbindungen meistens den politischen Oberlegungen iiberein, manchmal aber waren die Wege der Ehepartner auch mit der Zeit getrennt.